Форма, которая появляется после добавления товара в корзину, содержит один неприятный сюрприз - название товара и сообщение выводятся слитно:
Исправить можно, скорректировав posy запрос в файле:
public_html/components/com_k2store/controllers/mycart.php
Заменить строку
$json['successmsg'] = $product_info->product_nameJText::sprintf('K2STORE_ADDTOCART_ADDED_TO_CART');
На
$json['successmsg'] = $product_info->product_name.'<br>'.JText::sprintf('K2STORE_ADDTOCART_ADDED_TO_CART');
Результат: